Zašto je prazan prostor izmeðu Lionsa i Spakovskog?
Acredito que há um espião em minha corte.
Mislim da postoji špijun na mome dvoru.
É verdade que há um Clube da Luta em Miami?
Jel istina za "Klub Boraca" u Miamiu?
Garanto que há um brejo nojento por aqui.
Garantiram da je blizu neka gadna jama.
Günsche disse que há um túnel sob as linhas russas que leva aos ianques.
Гинше ми је рекао да постоји тунел испод руских редова до Амера.
Parece que há um membro da família Wayne aqui, hoje.
Претпостављам да је члан породице Вејн данас с нама.
Estou tendo a sensação que há um policial em minha equipe.
Predosjeæam da je murjak u mojoj ekipi. Znam.
Então assume que há um informante.
Za poèetak, slažeš se da krtica postoji.
Acho que há um traidor entre eles.
Bojim se da je izdajica meðu nama.
Por que há um paquistanês morto no meu sofá?
Zašto na mom kauèu leži mrtav Pakistanac?
Tenho outras notícias, eles suspeitam que há um infiltrado na agência.
Znas o cemu razmisljam sada... Mislim da postoji krtica u Agenciji.
Acho que há um mal entendido.
Бојим се да се нисмо разумели.
Entre os 20 mil melhores atletas a considerarmos... creio que há um time campeão de 25 indivíduos... que podemos bancar... porque o beisebol os subestima.
Bili, medju 20.000 ljudi koje možemo da uzmemo u obzir, verujem da možemo da napravimo šampionski tim od 25 ljudi koje možemo da platimo. Svi ostali u bejzbolu ih potcenjuju.
Disse que há um representante humano lá, testa de ferro dos Decepticons.
Рекао је да је тамо, неки кључни човек људских операција, за Десептиконе!
Tudo que sei é que há um tipo de ligação entre vocês dois.
SAMO ZNAM DA POSTOJI NEKA VEZA MEÐU VAMA.
Eu digo que há um valor nos esportes viris, para os militares.
Mislim da postoji vrednost u muževnom sportu, za vojsku.
Reconheço que há um maquinário, mas ninguém fez os ajustes.
Mislim da postoje mašine, ali... da ih niko još nije sasvim osposobio.
Parece que há um anão a menos.
Èini se da nam nedostaje jedan patuljak.
Sabia que há um rumor de uma nova espécie em Nova York?
Znaš li da se prièa o novoj vrsti u Njujorku?
Você sabia que há um diamante do tamanho de um planeta?
Jesi li znao da tamo ima dijamant velièine planete?
Não sou uma pessoa religiosa, mas eu acredito que há um lugar para restos humanos, que não é em uma caixa em um edifício do governo.
Nisam religiozna, ali mislim da ljudska zaostavština spada na odreðeno mesto. A to sigurno nije na polici u javnoj instituciji.
Creio que concordará que há um diferente tratamento a ser utilizado que é do interesse de todos.
Мислим да се слажете да постоје различити курсеви лечења које треба пратити и који свакоме иду у прилог.
Por favor, diga que há um botão que resolva isso!
Reci mi da postoji gumb kojim æeš popraviti sve ovo! -O, da!
Os 2 agentes não fazem ideia de que há... um monstro entre eles.
Ова два полицајца тотално су несвесни присуства чудовишта између њих.
Acho que há um equilíbrio entre os planos dos dois.
Mislim da postoji vrlo dobar balans izmeðu te dve taèke gledišta.
Sei que há um arquivo completo no cofre de arquivos da Torre da Cidadela em Scarif.
Znam da postoji kompletna konstrukciona arhiva u trezoru za podatke u Citadela kuli na Skarifu.
Parece que há um espião em minha organização, Jim.
Čini se da je krtica u mojoj organizaciji, Jime.
Suponho que há um coração dentro de mim em algum lugar.
Pretpostavljam da tu negde unutra imam srce.
Eu descobri que há um movimento para um caminho melhor.
открио сам да постоји покрет за нешто боље.
OK. Então a resposta é: se você olhar para o lado esquerdo dos dois textos, você notará que há um aglomerado de símbolos, e parece que, 4.000 anos atrás, quando os escribas estavam escrevendo da direita para a esquerda, eles ficaram sem espaço.
Dobro. Odgovor je: ako pogledate levu stranu oba teksta, primetićete da su znakovi zbijeni da je pisaru pre 4000 godina, kada je pisao s desna na levo, nestalo prostora.
Muitos de vocês conhecem a idéia que há um gen chamado FOXP2 que parece estar implicando de algumas maneiras com o controle motor fino associado com a linguagem.
Mnogima od vas je poznata ideja da postoji gen nazvan FOXP2 koji izgleda da je upleten na više načina u finu motornu kontrolu povezanu sa jezikom.
Não só podemos determinar que há um planeta lá como também quão grande aquele planeta é e quão distante está da estrela-mãe.
Као прво, можемо утврдити не само да тамо постоји планета, већ и која је њена величина као и колико је удаљена од звезде ”родитеља”.
Estou aqui para sugerir que há um caminho melhor, que menos pode, na verdade, significar mais.
Овде сам да бих показао да постоји бољи начин, да мање уствари може бити више.
O fato de que há um ponto vermelho esquisito acima da curva, há uma pessoa esquisita no salão; eu sei quem é, eu o vi antes; não é um problema.
što je jedino stvarno važno. Činjenica da postoji jedna crvena tačka iznad krive, postoji jedan čudak u prostoriji - znate ko ste, video sam Vas malopre - to nije problem.
E a célula, à direita ali, acende sempre que há um limite na direção sul, seja a queda na borda da mesa, uma parede ou até mesmo o espaço entre duas mesas que estão separadas.
A ova ćelija desno ispaljuje kad god postoji granica na jugu, bez obzira da li je to ivica stola ili zid ili čak prostor između dva razdvojena stola.
E é bem ilustrado por um paradoxo estiloso, conhecido por paradoxo de 'Baker / baker', que é mais ou menos assim: se eu disser para duas pessoas se lembrarem da mesma palavra, se eu disser para você "Lembre-se de que há um cara chamado Baker."
Један одличан парадокс, познат као Пекар/пекар то добро илуструје, а он гласи овако: ако од двоје људи тражим да упамте исту реч, ако вам кажем: "Запамтите да постоји момак који се презива Пекар".
Significa apenas que há um tipo diferente de certo.
Ovo samo znači da smo na različite načine u pravu.
O primeiro passo para resolver qualquer problema é reconhecer que há um.
Prvi korak u rešavanju bilo kog problema je priznavanje da problem postoji.
E meus pais disseram, "Hum, isso é muito legal, mas parece que há um problema evidente aqui.
Moji roditelji su rekli: "Hm, to je veoma lepo, ali tu postoji jedan očigledan problem.
E também foi ali que eu percebi que há um muro de raiva, de ódio e de ignorância que nos separa.
Ali tada sam i shvatio da svi imamo zid besa, mržnje i neznanja koji nas razdvaja.
Mas eu acho que há um tipo de destino, e eu quero saber o que são estes elementos, para poder agradecê-los, e também tentar achá-los na minha vida.
Ali mislim da svakako postoji slučajnost i želim znati koji su to elementi, kako bih mogla da im zahvalim, ali i da ih pronađem tokom života.
Mas nós temos que lembrar que há um registro fundamental para isso, e é quantos recursos do planeta utilizamos.
Али морамо запамтити да је основни услов за то количина ресурса које користимо.
Elas tem um pressentimento de que há um problema interessante, mas elas não têm ainda as ferramentas para descobrí-lo.
Имају осећај да постоји занимљив проблем, али још увек немају алате да га открију.
2.3067419528961s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto je prazan prostor izmeðu Lionsa i Spakovskog? 